Hilfe:VisualEditor/!maintain/intlist
Diese Seite listet Systemnachrichten auf, die über die Int-Funktion abgerufen werden können und mit dem VisualEditor in Verbindung stehen.
Liste vorhandener Intmsg
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Int | Ausgabe |
---|---|
apierror-visualeditor-api-langlinks-error |
⧼Apierror-visualeditor-api-langlinks-error⧽ |
apierror-visualeditor-badcachekey |
Keine gecachte Serialisierung mit diesem Schlüssel gefunden |
apierror-visualeditor-difffailed |
Unterschied fehlgeschlagen |
apierror-visualeditor-docserver |
⧼Apierror-visualeditor-docserver⧽ |
apierror-visualeditor-docserver-http |
⧼Apierror-visualeditor-docserver-http⧽ |
apierror-visualeditor-docserver-http-error |
⧼Apierror-visualeditor-docserver-http-error⧽ |
apierror-visualeditor-invaliddeflate |
⧼Apierror-visualeditor-invaliddeflate⧽ |
apierror-visualeditor-latestnotfound |
⧼Apierror-visualeditor-latestnotfound⧽ |
apihelp-visualeditor-description |
⧼Apihelp-visualeditor-description⧽ |
apihelp-visualeditor-param-basetimestamp |
Lege dies beim Speichern auf den Zeitstempel der Version fest, die bearbeitet wurde. Wird verwendet, um Bearbeitungskonflikte aufzuspüren. |
apihelp-visualeditor-param-cachekey |
Zum Anordnen oder Unterscheiden, verwende das Ergebnis einer früheren serializeforcache-Anfrage mit diesem Schlüssel. Überschreibt $1html. |
apihelp-visualeditor-param-editintro |
Den Anmerkungen hinzuzufügender Bearbeitungsintro. |
apihelp-visualeditor-param-etag |
Zu sendendes ETag. |
apihelp-visualeditor-param-html |
HTML, das an Parsoid zur Konvertierung in Wikitext gesendet werden soll. |
apihelp-visualeditor-param-oldid |
Die zu verwendende Versionsnummer (Standard: Aktuellste Version). |
apihelp-visualeditor-param-paction |
Die auszuführende Aktion. |
apihelp-visualeditor-param-page |
Die Seite, auf die die Aktionen angewendet werden sollen. |
apihelp-visualeditor-param-pst |
Vor der Speicherung umgewandelter Wikitext, bevor er an Parsoid gesendet wird (paction=parsefragment). |
apihelp-visualeditor-param-starttimestamp |
Legt dies beim Speichern auf den Zeitstempel des Zeitpunkts der geladenen Seite fest. Wird verwendet, um Bearbeitungskonflikte aufzuspüren. |
apihelp-visualeditor-param-wikitext |
Wikitext, der an Parsoid zur Konvertierung in HTML gesendet werden soll (paction=parsefragment). |
cite-ve-dialog-reference-useexisting-full-label |
⧼Cite-ve-dialog-reference-useexisting-full-label⧽ |
cite-ve-othergroup-item |
$1-Einzelnachweis |
cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text |
Belege deine Änderungen, indem du Quellen angibst und aus Büchern, Zeitungen oder Websites zitierst. |
cite-ve-dialogbutton-reference-full-label |
Einfach |
Cite-ve-referenceslist-isempty-default |
Auf dieser Seite gibt es keine Einzelnachweise zum Anzeigen in dieser Liste. |
cite-ve-dialog-reference-options-name-label |
⧼Cite-ve-dialog-reference-options-name-label⧽ |
cite-ve-dialog-reference-title |
Einzelnachweis |
cite-ve-dialog-reference-useexisting-label |
⧼Cite-ve-dialog-reference-useexisting-label⧽ |
cite-ve-dialogbutton-reference-title |
Einzelnachweis |
cite-ve-dialog-reference-options-section |
Optionen |
cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title |
Belege |
cite-ve-dialog-reference-editing-reused |
Dieser Einzelnachweis wird auf dieser Seite $1 Mal verwendet. |
cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool |
Weiterverwenden |
cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general |
Liste allgemeiner Einzelnachweise |
cite-ve-toolbar-group-label |
Belegen |
cite-ve-dialog-referenceslist-title |
Einzelnachweisliste |
cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip |
Einfach |
cite-ve-referenceslist-isempty |
Auf dieser Seite gibt es keine Einzelnachweise mit der Gruppe „$1“ zum Anzeigen in dieser Liste. |
cite-ve-dialog-reference-options-group-label |
Diese Gruppe verwenden |
cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder |
Allgemeine Einzelnachweise |
cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip |
Einzelnachweisliste |
cite-ve-reference-input-placeholder |
Innerhalb aktueller Belege suchen |
cite-ve-referenceslist-missingref |
Dieser Einzelnachweis ist in einer Vorlage oder einem anderen erzeugten Block definiert und kann derzeit nur im Quelltextmodus bearbeitet werden. |
cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named |
Liste der Einzelnachweise für die Gruppe „$1“ |
flow-ve-mention-inspector-title |
Erwähnung |
flow-ve-mention-placeholder |
Benutzername |
flow-ve-mention-tool-title |
Einen Benutzer erwähnen |
flow-ve-switch-editor-tool-title |
⧼Flow-ve-switch-editor-tool-title⧽ |
flow-ve-mention-context-item-label |
Erwähnung |
flow-ve-mention-inspector-remove-label |
Entfernen |
flow-ve-mention-inspector-invalid-user |
Der Benutzername „$1“ ist nicht registriert. |
graph-ve-empty-graph |
Leere Grafik |
graph-ve-vega-error |
Vega hat einen Fehler beim Rendern dieses Diagramms entdeckt |
graph-ve-no-spec |
Keine Diagramm-Spezifikation gefunden |
graph-ve-dialog-edit-type-area |
Flächendiagramm |
graph-ve-dialog-edit-width |
Breite |
graph-ve-dialog-edit-padding-table-left |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-table-left⧽ |
graph-ve-dialog-edit-padding-table-bottom |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-table-bottom⧽ |
graph-ve-dialog-edit-title |
Diagramm bearbeiten |
graph-ve-dialog-edit-type-bar |
Balkendiagramm |
graph-ve-dialog-edit-table-row-delete |
⧼Graph-ve-dialog-edit-table-row-delete⧽ |
graph-ve-dialog-button-tooltip |
Diagramm |
graph-ve-dialog-edit-height |
Höhe |
graph-ve-dialog-edit-padding-table-right |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-table-right⧽ |
graph-ve-dialog-edit-page-data |
Daten |
graph-ve-dialog-edit-size-fieldset |
⧼Graph-ve-dialog-edit-size-fieldset⧽ |
graph-ve-dialog-edit-padding-table-top |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-table-top⧽ |
graph-ve-dialog-edit-padding-auto |
Automatische Auffüllung |
graph-ve-dialog-edit-page-general |
Allgemein |
graph-ve-dialog-edit-field-graph-type |
Diagrammtyp |
graph-ve-dialog-edit-type-line |
Kurvendiagramm |
graph-ve-dialog-edit-field-raw-json |
Unverarbeitete JSON-Spezifikation |
graph-ve-dialog-edit-type-unknown |
Unbekannter Diagrammtyp |
graph-ve-dialog-edit-page-raw |
Rohdaten |
graph-ve-dialog-edit-json-invalid |
Ungültige JSON-Zeichenfolge |
graph-ve-vega-error-no-render |
Vega konnte dieses Diagramm nicht darstellen |
graph-ve-dialog-edit-padding-table-unit |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-table-unit⧽ |
graph-ve-dialog-edit-padding-fieldset |
⧼Graph-ve-dialog-edit-padding-fieldset⧽ |
graph-ve-dialog-edit-size-table-unit |
Pixel |
graph-ve-dialog-edit-unknown-graph-type-warning |
Der Typ dieses Diagramms wird nicht unterstützt und Veränderungen am Diagramm zerstören die Anzeige. Bitte bearbeite das Diagramm mithilfe der Rohdatenangabe in der Registerkarte „Rohdaten“. |
link tip |
⧼Link tip⧽ |
math-visualeditor-mwchemdialog-title |
Chemische Formel |
math-visualeditor-mwcheminspector-title |
⧼Math-visualeditor-mwcheminspector-title⧽ |
math-visualeditor-mwlatexinspector-id |
Linkkennung (optional) |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display |
Anzeige |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block |
Block |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default |
Standard |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline |
Inline |
math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit |
Schnelle Bearbeitung |
math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula |
Formel |
math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options |
Optionen |
math-visualeditor-mwmathdialog-title |
Math-Formel |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display |
Anzeige |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block |
Block |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default |
Standard |
math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline |
Inline |
math-visualeditor-mwlatexinspector-id |
Linkkennung (optional) |
math-visualeditor-symbol-group-chem-addition |
Additionsverbindungen |
math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation |
Aggregatzustände |
math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows |
Reaktionspfeile |
math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets |
Runde Klammern, Klammern & geschweifte Klammern |
math-visualeditor-symbol-group-chem-charges |
Aufladungen |
math-visualeditor-symbol-group-chem-dots |
Ungepaarte Elektronen & Radikalpunkte |
math-visualeditor-symbol-group-chem-equations |
Chemische Gleichungen |
math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae |
Chemische Formeln |
math-visualeditor-symbol-group-chem-greek |
Griechische Zeichen |
math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes |
Isotope |
math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation |
Oxidationszustände |
math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate |
Ausfällung und Gas |
math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric |
Stöchiometrische Zahlen |
math-visualeditor-symbol-group-math-accents |
Akzente und diakritische Zeichen |
math-visualeditor-symbol-group-math-arrows |
Pfeile |
math-visualeditor-symbol-group-math-bounds |
Schranken |
math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives |
Differentiale und Ableitungen |
math-visualeditor-symbol-group-math-functions |
Standardnumerische Funktionen |
math-visualeditor-symbol-group-math-geometry |
Geometrisch |
math-visualeditor-symbol-group-math-greek |
Griechisches Alphabet |
math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew |
Hebräisches Alphabet |
math-visualeditor-symbol-group-math-large |
Große Entwürfe |
math-visualeditor-symbol-group-math-logic |
Logik |
math-visualeditor-symbol-group-math-matrices |
Matrizen |
math-visualeditor-symbol-group-math-modular |
Modulare Arithmetik |
math-visualeditor-symbol-group-math-operators |
Operatoren |
math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses |
Runde Klammern |
math-visualeditor-symbol-group-math-projections |
Projektionen |
math-visualeditor-symbol-group-math-relations |
Beziehungen |
math-visualeditor-symbol-group-math-root |
Wurzeln |
math-visualeditor-symbol-group-math-sets |
Sätze |
math-visualeditor-symbol-group-math-spacing |
Abstände |
math-visualeditor-symbol-group-math-special |
Spezial |
math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts |
Subskripte, Superskripte und Integrale |
math-visualeditor-symbol-group-math-symbols |
Symbole und Konstanten |
math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces |
Schriftarten |
math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted |
Unsortiert |
Ooui-toolgroup-collapse |
Weniger |
Ooui-toolgroup-expand |
Mehr |
Proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-title |
⧼Proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-title⧽ |
Proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-tooltip |
⧼Proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-tooltip⧽ |
Proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description |
Einbindung von $1 |
Proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no |
Nein |
Proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes |
Ja |
Proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title |
Seitenauswahl |
Proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip |
Seiten |
score-visualeditor-mwscoreinspector-card-advanced |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-card-advanced⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-card-audio |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-card-audio⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-card-midi |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-card-midi⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-card-notation |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-card-notation⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-lang |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-lang⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-lang-abc |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-lang-abc⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-lang-lilypond |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-lang-lilypond⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-midi |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-midi⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-override-midi |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-override-midi⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-override-midi-placeholder |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-override-midi-placeholder⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-override-ogg |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-override-ogg⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-override-ogg-placeholder |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-override-ogg-placeholder⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-raw |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-raw⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-title |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-title⧽ |
score-visualeditor-mwscoreinspector-vorbis |
⧼Score-visualeditor-mwscoreinspector-vorbis⧽ |
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-code |
Code |
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-language |
Sprache |
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-none |
(Keine) |
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-showlines |
Zeilennummern anzeigen |
syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-title |
Codeblock |
tag-visualeditor |
Visuelle Bearbeitung |
tag-visualeditor-description |
Bearbeitungen, die mit dem visuellen Editor ausgeführt wurden. |
tag-visualeditor-needcheck |
Visuelle Bearbeitung: Überprüfung |
tag-visualeditor-needcheck-description |
Bearbeitungen, die mit dem visuellen Editor ausgeführt wurden und bei denen es möglicherweise zu ungewollten Änderungen des Wikitexts gekommen ist. |
tag-visualeditor-switched |
Visuelle Bearbeitung: Gewechselt--> |
tag-visualeditor-switched-description |
Bearbeitungen, die mithilfe des visuellen Editors begonnen, aber nach dem Wechsel mit dem Wikitext-Editor beendet wurden. |
visualeditor-feedback-tool |
Rückmeldungen über diese Software hinterlassen |
visualeditor-find-and-replace-done |
Fertig |
visualeditor-find-and-replace-find-text |
Suchen |
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex |
Ungültiger regulärer Ausdruck |
visualeditor-find-and-replace-match-case |
Groß-/Kleinschreibung beachten |
visualeditor-find-and-replace-next-button |
Nächste suchen |
visualeditor-find-and-replace-previous-button |
Vorherige suchen |
visualeditor-find-and-replace-regular-expression |
Regulärer Ausdruck |
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button |
Alle ersetzen |
visualeditor-find-and-replace-replace-button |
Ersetzen |
visualeditor-find-and-replace-replace-text |
Ersetzen |
visualeditor-find-and-replace-results |
$1 von $2 |
visualeditor-find-and-replace-title |
Suchen und Ersetzen |
visualeditor-find-and-replace-word |
Ganzes Wort |
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote |
Blockzitat |
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 |
Überschrift 1 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 |
Überschrift 2 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 |
Überschrift 3 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 |
Überschrift 4 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 |
Überschrift 5 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 |
Überschrift 6 |
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label |
Überschrift (1–6) |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 |
Seitentitel |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 |
Überschrift |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 |
Unterüberschrift 1 |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 |
Unterüberschrift 2 |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 |
Unterüberschrift 3 |
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 |
Unterüberschrift 4 |
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph |
Absatz |
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted |
Vorformatiert |
visualeditor-formatdropdown-title |
⧼Visualeditor-formatdropdown-title⧽ |
visualeditor-help-label |
Lies das Benutzerhandbuch |
visualeditor-help-title |
⧼Visualeditor-help-title⧽ |
visualeditor-help-tool |
Hilfe |
visualeditor-historybutton-redo-tooltip |
Wiederholen |
visualeditor-historybutton-undo-tooltip |
Rückgängig machen |
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip |
Einzug vergrößern |
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip |
Einzug verkleinern |
visualeditor-inspector-close-tooltip |
⧼Visualeditor-inspector-close-tooltip⧽ |
visualeditor-inspector-remove-tooltip |
Entfernen |
visualeditor-languageinspector-title |
Sprache |
visualeditor-languageinspector-widget-changelang |
Sprache finden |
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction |
Richtung |
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode |
Sprachcode |
visualeditor-languageinspector-widget-label-language |
Sprache |
visualeditor-language-search-input-placeholder |
Nach Sprachnamen oder Code suchen |
visualeditor-languages-tool |
Sprachen |
visualeditor-linkinspector-button-link-external |
Externe Seite |
visualeditor-linkinspector-button-link-internal |
Interne Seiten suchen |
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn |
In einen ISBN-Link konvertieren |
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid |
In einen PMID-Link konvertieren |
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc |
In einen RFC-Link konvertieren |
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text |
Verlinkt wichtige Wörter zu anderen Wikiartikeln oder anderen Websites. Dies hilft Lesern, den Kontext zu verstehen. |
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title |
Links |
visualeditor-linkinspector-illegal-title |
Ungültiger Seitentitel |
visualeditor-linkinspector-title |
Link |
visualeditor-linknodeinspector-add-label |
Beschriftung hinzufügen |
visualeditor-linknodeinspector-title |
Einfacher Link |
visualeditor-listbutton-bullet-tooltip |
Aufzählungszeichen |
visualeditor-listbutton-number-tooltip |
Nummerierte Liste |
visualeditor-loaderror-message |
⧼Visualeditor-loaderror-message⧽ |
visualeditor-loaderror-title |
⧼Visualeditor-loaderror-title⧽ |
visualeditor-loadwarning |
⧼Visualeditor-loadwarning⧽ |
visualeditor-loadwarning-token |
⧼Visualeditor-loadwarning-token⧽ |
visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link |
In einen einfachen Link konvertieren |
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn |
ISBN-Link |
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid |
PMID-Link |
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc |
RFC-Link |
visualeditor-mainnamespacepagelink |
⧼Visualeditor-mainnamespacepagelink⧽ |
visualeditor-media-input-placeholder |
⧼Visualeditor-media-input-placeholder⧽ |
visualeditor-mediasizewidget-button-originaldimensions |
⧼Visualeditor-mediasizewidget-button-originaldimensions⧽ |
visualeditor-mediasizewidget-label-custom |
⧼Visualeditor-mediasizewidget-label-custom⧽ |
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror |
Die Größenwerte sind ungültig. |
visualeditor-mediasizewidget-label-scale |
Maßstab |
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent |
% der Vorschaubildgröße |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom |
Benutzerdefiniert |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default |
Standard |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale |
Maßstab |
visualeditor-meta-tool |
Optionen |
visualeditor-mweditmodesource-title |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-title⧽ |
visualeditor-mweditmodesource-tool |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-tool⧽ |
visualeditor-mweditmodesource-warning |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-warning⧽ |
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel⧽ |
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-warning-switch⧽ |
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard |
⧼Visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard⧽ |
visualeditor-mweditmodeve-popup-body |
Du kannst jederzeit zur visuellen Bearbeitung zurückkehren, indem du auf dieses Symbol klickst. |
visualeditor-mweditmodeve-popup-title |
Du hast zum Quelltext-Editor gewechselt |
visualeditor-mweditmodeve-showagain |
Diese Nachricht nicht mehr anzeigen |
visualeditor-mweditmodeve-title |
⧼Visualeditor-mweditmodeve-title⧽ |
visualeditor-mweditmodeve-tool |
⧼Visualeditor-mweditmodeve-tool⧽ |
visualeditor-mweditmodeve-warning |
⧼Visualeditor-mweditmodeve-warning⧽ |
visualeditor-mweditmodewt-popup-body |
Du kannst jederzeit zur Quelltextbearbeitung zurückkehren, indem du dieses Symbol anklickst. |
visualeditor-mweditmodewt-popup-title |
Du hast zur visuellen Bearbeitung gewechselt |
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label |
Galerieüberschrift |
visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder |
⧼Visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder⧽ |
visualeditor-mwgallerydialog-card-images |
Bilder |
visualeditor-mwgallerydialog-card-options |
Optionen |
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label |
CSS-Klassen |
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder |
Klassennamen, leerzeichengetrennt |
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message |
Die Galerie ist leer. |
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label |
Bildhöhe |
visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder |
⧼Visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder⧽ |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines |
Traditionell ohne Konturen |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed |
Gepackt |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover |
Gepackt mit Beschriftungen beim Darüberfahren |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay |
Gepackt mit überdeckten Beschriftungen |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional |
Traditionell |
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label |
Anzeigemodus |
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label |
Bilder pro Zeile |
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label |
Bild entfernen |
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label |
Neues Bild hinzufügen |
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label |
Dateinamen anzeigen |
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label |
CSS-Stile |
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder |
CSS-Regeln, semikolongetrennt |
visualeditor-mwgallerydialog-title |
Galerie |
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label |
Bildbreite |
visualeditor-mwmapsdialog-geojson |
GeoJSON |
visualeditor-mwmapsdialog-reset-map |
⧼Visualeditor-mwmapsdialog-reset-map⧽ |
visualeditor-mwmapsdialog-size |
Größe |
visualeditor-mwmapsdialog-title |
Karte |
visualeditor-mwsignature-tool |
Deine Unterschrift |
visualeditor-pagemenu-tooltip |
Seitenoptionen |
visualeditor-pagetranslationwarning |
⧼Visualeditor-pagetranslationwarning⧽ |
visualeditor-parameter-input-placeholder |
⧼Visualeditor-parameter-input-placeholder⧽ |
visualeditor-parameter-search-more |
⧼Visualeditor-parameter-search-more⧽ |
visualeditor-parameter-search-no-unused |
⧼Visualeditor-parameter-search-no-unused⧽ |
visualeditor-parameter-search-unknown |
⧼Visualeditor-parameter-search-unknown⧽ |
visualeditor-preference-betatempdisable |
⧼Visualeditor-preference-betatempdisable⧽ |
visualeditor-preference-core-description |
⧼Visualeditor-preference-core-description⧽ |
visualeditor-preference-core-label |
⧼Visualeditor-preference-core-label⧽ |
visualeditor-preference-enable |
⧼Visualeditor-preference-enable⧽ |
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description |
⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-description⧽ |
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label |
⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽ |
visualeditor-preference-tabs |
Bearbeitungsmodus: |
visualeditor-preference-tabs-multi-tab |
Beide Editoren anbieten |
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve |
Den visuellen Editor anbieten, falls möglich |
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt |
Den Quelltext-Editor anbieten |
visualeditor-preference-tabs-remember-last |
Den zuletzt genutzten Editor merken und anbieten |
visualeditor-recreate |
Die Seite wurde gelöscht, nachdem du mit der Bearbeitung angefangen hast. Wähle „$1“, um sie neu zu erstellen. |
visualeditor-redirect-description |
Weiterleitung auf $1 |
visualeditor-savedialog-error-badtoken |
⧼Visualeditor-savedialog-error-badtoken⧽ |
visualeditor-savedialog-identify-anon |
Du bist nicht mehr angemeldet. Wenn du fortfährst, wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte dieser Seite erfasst . |
visualeditor-savedialog-identify-trylogin |
⧼Visualeditor-savedialog-identify-trylogin⧽ |
visualeditor-savedialog-identify-user |
Du bist jetzt als $1 angemeldet. Wenn du fortfährst, wird deine Bearbeitung mit diesem Konto verknüpft. |
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit |
Du kannst $1 drücken, um deine Bearbeitung zu speichern. |
visualeditor-savedialog-label-create |
⧼Visualeditor-savedialog-label-create⧽ |
visualeditor-savedialog-label-error |
⧼Visualeditor-savedialog-label-error⧽ |
visualeditor-savedialog-label-report |
⧼Visualeditor-savedialog-label-report⧽ |
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict |
Konflikt lösen |
visualeditor-savedialog-label-resume-editing |
Bearbeitung fortsetzen |
visualeditor-savedialog-label-review |
Überprüfe deine Änderungen |
visualeditor-savedialog-label-review-good |
Zurück zum Speicherformular |
visualeditor-savedialog-label-save-short |
Speichern |
visualeditor-savedialog-label-warning |
⧼Visualeditor-savedialog-label-warning⧽ |
visualeditor-savedialog-title-conflict |
Konflikt |
visualeditor-savedialog-title-nochanges |
⧼Visualeditor-savedialog-title-nochanges⧽ |
visualeditor-savedialog-title-review |
Änderungen überprüfen |
visualeditor-savedialog-title-save |
Änderungen speichern |
visualeditor-savedialog-warning-dirty |
⧼Visualeditor-savedialog-warning-dirty⧽ |
visualeditor-saveerror |
⧼Visualeditor-saveerror⧽ |
visualeditor-saveerror-hookaborted |
⧼Visualeditor-saveerror-hookaborted⧽ |
visualeditor-saveerror-titleblacklist |
⧼Visualeditor-saveerror-titleblacklist⧽ |
visualeditor-section-body-placeholder |
Neuer Abschnitt |
visualeditor-section-title-placeholder |
Betreff |
visualeditor-serializeerror |
⧼Visualeditor-serializeerror⧽ |
visualeditor-settings-tool |
Seiteneinstellungen |
visualeditor-shortcuts-clipboard |
Zwischenablage |
visualeditor-shortcuts-dialog |
Fenster-Steuerungselemente |
visualeditor-shortcuts-formatting |
Absatzformatierung |
visualeditor-shortcuts-history |
Verlauf |
visualeditor-shortcuts-insert |
Einfügen |
visualeditor-shortcuts-other |
Andere |
visualeditor-shortcuts-sequence-notice |
Tippe |
visualeditor-shortcuts-text-style |
Textgestaltung |
visualeditor-slug-insert |
Absatz einfügen |
visualeditor-specialcharacter-button-tooltip |
Sonderzeichen |
visualeditor-specialcharacterinspector-title |
⧼Visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽ |
visualeditor-special-characters-group-other |
Oft verwendet |
visualeditor-table-caption |
⧼Visualeditor-table-caption⧽ |
visualeditor-tablecell-contextitem |
⧼Visualeditor-tablecell-contextitem⧽ |
visualeditor-tablecell-tooltip |
Doppelklick zum Bearbeiten der Zelle |
visualeditor-table-contextitem-properties |
Eigenschaften |
visualeditor-table-delete-col |
Spalten löschen |
visualeditor-table-delete-row |
Zeilen löschen |
visualeditor-table-format-data |
Inhaltszelle |
visualeditor-table-format-header |
Überschriftszelle |
visualeditor-table-insert-col-after |
Danach einfügen |
visualeditor-table-insert-col-before |
Davor einfügen |
visualeditor-table-insert-row-after |
Unten einfügen |
visualeditor-table-insert-row-before |
Oben einfügen |
visualeditor-table-insert-table |
Tabelle |
visualeditor-table-merge-cells |
Zellen zusammenführen |
visualeditor-table-merge-cells-merge |
Verbinden |
visualeditor-table-merge-cells-unmerge |
Teilen |
visualeditor-table-move-col-after |
Nach rechts verschieben |
visualeditor-table-move-col-before |
Nach links verschieben |
visualeditor-table-move-row-after |
Nach unten verschieben |
visualeditor-table-move-row-before |
Nach oben verschieben |
visualeditor-templatesused-tool |
Verwendete Vorlagen |
visualeditor-toload |
Der Editor wird jetzt geladen. Wenn du diese Meldung nach einigen Sekunden noch siehst, [$1 lade bitte die Seite] neu. |
visualeditor-toolbar-format-tooltip |
Absatz formatieren |
visualeditor-toolbar-history |
Verlauf |
visualeditor-toolbar-insert |
Einfügen |
visualeditor-toolbar-paragraph-format |
Formatierung |
visualeditor-toolbar-savedialog |
⧼Visualeditor-toolbar-savedialog⧽ |
visualeditor-toolbar-savedialog-short |
⧼Visualeditor-toolbar-savedialog-short⧽ |
visualeditor-toolbar-structure |
Struktur |
visualeditor-toolbar-style-tooltip |
Text gestalten |
visualeditor-toolbar-table |
Tabelle |
visualeditor-toolbar-text-style |
Gestaltung |
visualeditor-usernamespacepagelink |
⧼Visualeditor-usernamespacepagelink⧽ |
visualeditor-version-label |
Version |
visualeditor-viewpage-savewarning |
⧼Visualeditor-viewpage-savewarning⧽ |
visualeditor-viewpage-savewarning-discard |
⧼Visualeditor-viewpage-savewarning-discard⧽ |
visualeditor-viewpage-savewarning-keep |
⧼Visualeditor-viewpage-savewarning-keep⧽ |
visualeditor-viewpage-savewarning-title |
⧼Visualeditor-viewpage-savewarning-title⧽ |
visualeditor-welcomedialog-action |
Jetzt bearbeiten |
visualeditor-welcomedialog-content |
Jeder kann hier mitarbeiten und Artikel verbessern. |
visualeditor-welcomedialog-content-thanks |
Damit hilfst du, das menschliche Wissen allen zugänglich zu machen! |
visualeditor-welcomedialog-switch |
Zum Quelltext-Editor |
visualeditor-welcomedialog-switch-ve |
Zum visuellen Editor wechseln |
visualeditor-welcomedialog-title |
Willkommen bei $2 |
visualeditor-wikitext-progress |
Konvertiere Wikitext |
visualeditor-wikitext-warning |
Du benutzt den visuellen Editor. Wikitext funktioniert hier nicht. Um jederzeit ohne Verlust deiner Änderungen zur Quelltextbearbeitung zurückzukehren, klicke auf den Wechseln-Button. |
visualeditor-wikitext-warning-link |
mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Formatting |
visualeditor-wikitext-warning-title |
Wikitext entdeckt |
Wikihiero-visualeditor-mwhieroinspector-title |
Hieroglyphen |
Sonstige | |
create |
Erstellen |
feedback-dialog-title |
Rückmeldung senden |
feedback-dialog-intro |
Du kannst das Formular unten verwenden, um deine Rückmeldung einzureichen. Dein Kommentar wird zusammen mit deinem Benutzernamen zur Seite „$1“ hinzugefügt. |
feedback-external-bug-report-button |
Eine technische Aufgabe einreichen |
feedback-message |
Nachricht: |
feedback-subject |
Betreff: |
feedback-terms |
Ich akzeptiere, dass mein User Agent Informationen über meinen Browser und meine Betriebssystemversion enthält, die zusammen mit meiner Rückmeldung veröffentlicht werden. |
feedback-termsofuse |
Ich stimme dem Bereitstellen der Rückmeldung in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen zu. |
hr tip |
⧼hr tip⧽ |
Nowiki tip |
⧼Nowiki tip⧽ |
score-abcconversionerr |
Die ABC-Datei konnte nicht in das LilyPond-Format konvertiert werden:
$1 |
score-abc2lynotexecutable |
Der Konverter von ABC nach LilyPond konnte nicht ausgeführt werden: $1 ist keine ausführbare Datei. Es muss sichergestellt sein, dass $wgScoreAbc2Ly in der Konfigurationsdatei richtig eingestellt wurde.
|
score-compilererr |
Die Eingabedatei von LilyPond konnte nicht kompiliert werden:
$1 |
score-midioverridenotfound |
Die mit override_midi angegebene Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Bitte nur den Dateinamen angeben und dabei [[…]] sowie das Präfix „Datei:“ weglassen.
|
score-noinput |
⧼Score-noinput⧽ |
score-nomidi |
Ungeachtet einer entsprechenden Anforderung wurde keine MIDI-Datei generiert. Sofern der reine LilyPond-Modus genutzt wird, muss ein richtiger „\midi“-Block angegeben werden. |
score-oggoverridenotfound |
⧼Score-oggoverridenotfound⧽ |
score-notexecutable |
LilyPond konnte nicht ausgeführt werden: $1 ist eine nicht ausführbare Datei. Es muss sichergestellt sein, dass $wgScoreLilyPond in der Konfigurationsdatei richtig eingestellt wurde.
|
score-versionerr |
Die Version von LilyPond konnte nicht ermittelt werden:
$1 |
special-characters-group-ipa |
Internationales Phonetisches Alphabet (IPA) |
upload-form-label-infoform-description-tooltip |
Beschreibe kurz alles Bedeutende über das Werk.
Erwähne für ein Foto die wesentlichen abgebildeten Dinge, das Ereignis oder den Ort. |
upload-form-label-infoform-name-tooltip |
Ein eindeutiger und beschreibender Titel in Klartext mit Leerzeichen als Dateiname. Lasse die Dateierweiterung weg. |
upload-form-label-own-work-message-commons |
Ich bestätige, dass ich das Urheberrecht für diese Datei besitze, und stimme unwiderruflich der Veröffentlichung dieser Datei auf Wikimedia Commons unter der Lizenz „Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International“ sowie den Nutzungsbedingungen zu. |
upload-form-label-not-own-work-message-commons |
Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons in Erwägung. |
upload-form-label-not-own-work-local-commons |
Du kannst auch die Hochladeseite auf Beta Wikipedia ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt. |
citoid-citefromiddialog-mode-manual |
⧼citoid-citefromiddialog-mode-manual⧽ |
citoid-citefromiddialog-use-general-error-message |
⧼citoid-citefromiddialog-use-general-error-message⧽ |
citoid-citefromiddialog-mode-auto |
⧼citoid-citefromiddialog-mode-auto⧽ |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
|
Vorlage:Int: |
- Protektion
⧼restriction-level-author⧽
schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
geschützt (nur Sichter)
schreibgeschützt (nur Administratoren)
- Chemie
⧼math-visualeditor-symbol-group-chem-operations/de⧽ Gleichungsoperatoren
- Kartographer
⧼visualeditor-mwmapsdialog-align⧽
Größe
⧼visualeditor-mwmapsdialog-mode⧽ Modus ?
GeoJSON
Karte
⧼visualeditor-mwmapsdialog-mode-data/de⧽ Daten ?
⧼visualeditor-mwmapsdialog-mode-interactive⧽ Interaktiv ?
Längengrad
Vergrößerung
⧼visualeditor-mwmapsdialog-reset-map⧽
Breitengrad
⧼visualeditor-mwmapsdialog-mode-link⧽ Link ?
⧼visualeditor-mwmapsdialog-mode-static⧽ Statisch ?
⧼visualeditor-mwmapsdialog-position-button⧽