Vorlage:ruS

Anzeige von Sprachname und Textpassage in russischer Sprache und kyrillischer Schrift

Vorlagenparameter

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
Text	`1`	Text in russischer Sprache und kyrillischer Schrift Beispiel Москва́	Mehrzeiliger Text	vorgeschlagen
Transkription	`2`	Umschrift in lateinischen Buchstaben Beispiel moskwa	Mehrzeiliger Text	vorgeschlagen
Linktitel	`Cyrl`	„kyrillisch“ statt Sprachnamen als Linkbeschriftung verwenden Beispiel `1`	Wahrheitswert	optional
Tondatei	`Audio`	Hörbeispiel verlinken Beispiel ru-Moskva.ogg	Datei	optional
Lautschrift	`IPA`	Aussprache zeigen Beispiel mʌs'kva	Einzeiliger Text	optional
deutsch	`de`	deutschsprachige Übersetzung der Textpassage Beispiel Moskau	Einzeiliger Text	optional
englisch	`en`	englischsprachige Übersetzung der Textpassage Beispiel Moscow	Einzeiliger Text	optional
Reihenfolge	`nachgestellt`	stellt den Sprachnamen hinter den Text Beispiel `1`	Wahrheitswert	optional

Einbindung	Resultat
`{{ruS}}`	russisch
`{{ruS\|Москва́}}`	russisch Москва́
`{{ruS\|Москва́\|Cyrl=1}}`	kyrillisch Москва́
`{{ruS\|Москва́\|moskwa}}`	russisch Москва́ moskwa
`{{ruS\|Москва́\|Audio=ru-Moskva.ogg}}`	russisch Москва́^ⓘ^/?
`{{ruS\|Москва́\|IPA=mʌs'kva}}`	russisch Москва́ [mʌs'kva]
`{{ruS\|Москва́\|de=Moskau}}`	russisch Москва́ ‚Moskau‘
`{{ruS\|Москва́\|en=Moscow}}`	russisch Москва́, englisch Moscow
`{{ruS\|Москва́\|nachgestellt=1}}`	Москва́ (russisch)

{{ruS|Москва́ |moskwa |Audio=ru-Moskva.ogg |IPA=mʌs'kva |de=Moskau |en=Moscow}}
russisch moskwa [mʌs'kva], deutsch ‚Moskau‘, englisch Moscow

	Diese Vorlage wurde ganz oder teilweise mit Hilfe der Programmiersprache Lua erstellt.
	Die Module sind mit `#invoke` eingebunden. In der Dokumentation der einzelnen Module finden sich auch weitere Hinweise zu Rückfragen.

Verwendetes Modul: