Vorlage:Zitat/Test

Diese Test-Unterseite enthält Testaufrufe (Beispiele für Einbindungen) für die Vorlage:Zitat.
Nach Änderungen am Quelltext der Vorlage ist es eventuell nötig, den Cache dieser Seite zu bereinigen.

Sprachen

{{Zitat
 |Text=Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose.}}

„Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose.“

{{Zitat
 |Text=Eine Zeile.

Andere Zeile.}}

„Eine Zeile.

Andere Zeile.“

{{Zitat
 |Text=Code is poetry.
 |lang=en}}

“Code is poetry.”

{{Zitat
 |Text=Hopp Schwyz
 |lang=de-CH}}

«Hopp Schwyz»

{{Zitat
 |Text=Vorher – Nachher
 |vor=<
 |nach=>}}

<Vorher – Nachher>

{{Zitat
 |Text=An der Nase rumgeführt.
 |vor=-
 |nach=-}}

An der Nase rumgeführt.

{{Zitat
 |Text=Die Katze läuft im Schnee.
 |ref=<ref name="EN">name="EN"</ref>}}

„Die Katze läuft im Schnee.“

Autor Quelle Umschrift Übersetzung

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Autor=Oller Grieche}}

«αβγδ»

– Oller Grieche

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Quelle=Olle Klamotte}}

«αβγδ»

– Olle Klamotte

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Umschrift=abgd}}

«αβγδ»

„abgd“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Übersetzung=alpha beta gamma delta}}

«αβγδ»

„alpha beta gamma delta“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Umschrift=abgd
 |Übersetzung=alpha beta gamma delta}}

«αβγδ»

„abgd“

„alpha beta gamma delta“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Latn=abgd
 |de=alpha beta gamma delta}}

«αβγδ»

„abgd“

„alpha beta gamma delta“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |ref=<ref name="EN2">name="EN2"</ref>}}

«αβγδ»

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Autor=Oller Grieche
 |ref=<ref name="EN3">name="EN3"</ref>}}

«αβγδ»

– Oller Grieche

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Quelle=Olle Klamotte
 |ref=<ref name="EN4">name="EN4"</ref>}}

«αβγδ»

– Olle Klamotte

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Umschrift=abgd
 |ref=<ref name="EN5">name="EN5"</ref>}}

«αβγδ»

„abgd“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Übersetzung=alpha beta gamma delta
 |ref=<ref name="EN6">name="EN6"</ref>}}

«αβγδ»

„alpha beta gamma delta“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Umschrift=abgd
 |Übersetzung=alpha beta gamma delta
 |ref=<ref name="EN7">name="EN7"</ref>}}

«αβγδ»

„abgd“

„alpha beta gamma delta“

{{Zitat
 |Text=αβγδ
 |lang=el
 |Latn=abgd
 |de=alpha beta gamma delta
 |ref=<ref name="EN8">name="EN8"</ref>}}

«αβγδ»

„abgd“

„alpha beta gamma delta“

Unbenannte Parameter

Zitat ohne Autor und Quelle:

{{Zitat|Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.}}

„Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.“

Zitat mit Autor:

{{Zitat|Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.|Goethe}}

„Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.“

– Goethe

Zitat mit Autor und Werk:

{{Zitat|Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.|Goethe|''Faust: der Tragödie erster Teil''}}

„Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.“

– Goethe: Faust: der Tragödie erster Teil

Zitat ohne Autor und mit Quelle:

{{Zitat|Du hast keine Chance – nutze Sie!|Quelle=[[Sponti-Spruch]]}}
{{Zitat|Du hast keine Chance – nutze Sie!|3=[[Sponti-Spruch]]}} (alternativ)
{{Zitat|Du hast keine Chance – nutze Sie!||[[Sponti-Spruch]]}} (alternativ)

„Du hast keine Chance – nutze Sie!“

– Sponti-Spruch

Wikimarkup kann natürlich auch benutzt werden:

{{Zitat|Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.|[[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]]|''Faust: der Tragödie erster Teil''}}

„Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.“

– Goethe: Faust: der Tragödie erster Teil

Ein etwas längeres Beispiel

{{Zitat|Durch viele Zitate vermehrt man seinen Anspruch auf
Gelehrsamkeit, vermindert aber den auf Originalität,
und was ist Gelehrsamkeit ohne Originalität! Man soll
sie also nur gebrauchen, wo man fremder Autorität
wirklich bedarf.|Arthur Schopenhauer}}

„Durch viele Zitate vermehrt man seinen Anspruch auf

Gelehrsamkeit, vermindert aber den auf Originalität, und was ist Gelehrsamkeit ohne Originalität! Man soll sie also nur gebrauchen, wo man fremder Autorität wirklich bedarf.“

– Arthur Schopenhauer

Fehler

{{Zitat
 |Text=Vorn ohne hinten
 |vor=@}}

@Vorn ohne hinten

{{Zitat
 |Text=Hinten ohne vorn
 |nach=@}}

Hinten ohne vorn@

{{Zitat
 |Text=An der Nase rumgeführt.
 |ref=Ich bin kein ref.}}

„An der Nase rumgeführt.“Ich bin kein ref.

{{Zitat
 |Text=1 + Text
 |1=da capo}}

„da capo“

{{Zitat
 |Text=2 + Autor
 |Autor=Urheber
 |2=von und zu G.}}

„2 + Autor“

– von und zu G.

{{Zitat
 |Text=3 + Quelle
 |Quelle=Original
 |3=Plagiat}}

„3 + Quelle“

– Plagiat

{{Zitat
 |Text=Umschrift + Latn
 |lang=und
 |Umschrift=Klarname
 |Latn=ISO}}

“Umschrift + Latn”

„Klarname“

{{Zitat
 |Text=Übersetzung + de
 |de=ISO
 |Übersetzung=Klarname}}

„Übersetzung + de“

„Klarname“

{{Zitat
 |Text=lang + Sprache
 |lang=de-CH
 |Sprache=de-CH}}

«lang + Sprache»

---