Vorlage:thS

thailändisch

[Werkzeuge][Bearbeiten]

Dokumentation

TemplateData

Anzeige des Sprachnamens und ggf. eine Textpassage in Thai-Sprache und -Schrift einheitlich darstellen.
Weil die Sprache des Textes angegeben ist, wird zukünftig Hilfe:Schriftunterstützung ermöglicht; außerdem hilft das Browsern, Suchmaschinen und Screenreadern mit dem Text besser umzugehen.

Vorlagenparameter

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
Text	1	Text in Thai-Sprache und -Schrift Beispiel ศาลรัฐธรรมนูญ	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Transkription	2	Umschrift in lateinischen Buchstaben Beispiel San Ratthathammanun	Mehrzeiliger Text	vorgeschlagen
Umschrift	RTGS	Lateinische Umschrift nach RTGS (Thailändisches Umschriftsystem) Beispiel San Ratthathammanun	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Tondatei	Audio	Hörbeispiel verlinken Beispiel Don Quijote-pronunciation-es 2.ogg	Datei	optional
Lautschrift	IPA	Aussprache zeigen Beispiel ˈbaɪ̯ʃpiːl	Einzeiliger Text	optional
deutsch	de	deutschsprachige Übersetzung der Textpassage	Einzeiliger Text	optional
englisch	en	englischsprachige Übersetzung der Textpassage	Einzeiliger Text	optional

Format: inline

Anzeige des Sprachnamens und ggf. eine Textpassage in Thai-Sprache und -Schrift einheitlich darstellen

Vorlagenparameter

Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
Text	1	Text in Thai-Sprache und -Schrift Beispiel ศาลรัฐธรรมนูญ	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Transkription	2	Umschrift in lateinischen Buchstaben Beispiel San Ratthathammanun	Mehrzeiliger Text	vorgeschlagen
Umschrift	RTGS	Lateinische Umschrift nach RTGS (Thailändisches Umschriftsystem) Beispiel San Ratthathammanun	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Tondatei	Audio	Hörbeispiel verlinken Beispiel Don Quijote-pronunciation-es 2.ogg	Datei	optional
Lautschrift	IPA	Aussprache zeigen Beispiel ˈbaɪ̯ʃpiːl	Einzeiliger Text	optional
deutsch	de	deutschsprachige Übersetzung der Textpassage Beispiel	Einzeiliger Text	optional
englisch	en	englischsprachige Übersetzung der Textpassage Beispiel	Einzeiliger Text	optional

Beispiele

Einbindung	Resultat
{{thS}}	thailändisch
{{thS|ศาลรัฐธรรมนูญ}}	thailändisch ศาลรัฐธรรมนูญ
{{thS|ศาลรัฐธรรมนูญ|RTGS=San Ratthathammanun}}	thailändisch ศาลรัฐธรรมนูญ, RTGS San Ratthathammanun

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.

• Verwendungen dieser Vorlage
• Cirrus-Suche zu Einbindungen dieser Vorlage (zunächst nur ANR) mit weiteren Möglichkeiten
• Anzahl der Einbindungen
• Liste der Unterseiten.
• Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite [Bearbeiten].
• Test-/Beispielseite erstellen.
• giftbot/vorlagenparser: CSV herunterladen (ANR).